Translation of "aumentando l'" in English

Translations:

increasing by

How to use "aumentando l'" in sentences:

Credo che possa funzionare aumentando l'energia alla curvatura e al raggio traente.
I still believe it will work. Increasing power to warp field and tractor beam.
aumentando l'esposizione. - forse è la causa della morte a 22 cicli.
I imagine that would be why they all die at 22 cycles.
Ho fatto la mia parte, aumentando l'offerta a 20.000 per una risposta entro oggi.
I did my part. Raised our offer to 20 and demanded answer within the day.
A quanto pare, sta aumentando l'andatura, in questo quartiere residenziale.
If anything, he appears to be picking up speed in this residential neighborhood.
Dopo un lungo inverno, con i primi raggi caldi del sole, voglio assolutamente diversificare la routine grigia con qualcosa che attiri l'attenzione, aumentando l'umore.
After a long winter, with the first warm rays of the sun, I definitely want to diversify the gray routine with something that attracts attention, raising the mood.
In secondo luogo, rende il pene più sensibile, aumentando l'intensità degli orgasmi.
Secondly, it makes the penis more sensitive, thus increasing the intensity of orgasms.
La fucoxantina sembra funzionare aumentando l'attività di Uncoupling Protein 1 (UCP1) in White Adipose Tissue.
Fucoxanthin appears to work by increasing the activity of Uncoupling Protein 1 (UCP1) in White Adipose Tissue.
Il vecchio, ma affidabile schema associato all'applicazione di carta da parati a righe assume completamente la funzione di alcune gru, aumentando l'altezza della stanza ad un valore ancora maggiore.
The old, but reliable scheme associated with the application of striped wallpaper completely takes on the function of some crane, raising the height of your room to an even greater value.
Realizzeremo questo obiettivo aumentando l'accesso al mercato statunitense, lavorando con gli Stati Uniti per stabilire norme a livello mondiale e perseguendo una maggiore compatibilità tra i nostri rispettivi regolamenti.
We will achieve this through increased access to the US market, by working with the US towards setting global standards and by greater compatibility between our respective regulations.
Spostamenti frequenti, aumentando l'inquinamento ambientale, tutto ciò porta a questa malattia.
Frequent moving, increasing environmental pollution all this leads to this disease.
Aumentando l'eta' pensionabile a 68 e 64 anni, rispettivamente per il pensionamento regolare e quello anticipato, assicureremo la previdenza alle generazioni future.
By raising the retirement age to 68 and 64, for normal and early retirement, respectively, we will ensure entitlements for generations to come.
Agisce aumentando l'attività di alcune sostanze chimiche nel cervello che aiutano a elevare l'umore.
It works by increasing the activity of certain chemicals in the brain that help elevate mood.
In questo caso, la respirazione aerobica viene attivata contro l'ipossia e l'ischemia aumentando l'utilizzo di ossigeno e glucosio, stimolando la perossidazione lipidica e altro.
In this case, aerobic respiration is activated against hypoxia and ischemia by increasing the utilization of oxygen and glucose, stimulating lipid peroxidation and other.
Il parametro aggiunge il rumore all'immagine aumentando l'effetto di ombreggiatura.
The parameter adds noise to the image increasing the shading effect.
Le piante più efficaci, aumentando l'immunità, sono raccolte nei "sette sacri".
The most effective plants, increasing immunity, are collected in the "sacred sevens."
L'apprezzano di gia' e possiamo far comprare di piu' aumentando l'esposizione.
They already like it and we can make them buy more by increasing the exposure.
Stiamo significativamente aumentando - l'attivita' cerebrale.
We are significantly improving brain function.
Con CODESOFT, è possibile integrare facilmente la stampa di etichette e la tecnologia RFID nel vostro processo di business, aumentando l'efficienza e il controllo.
With CODESOFT, you can easily integrate label printing and RFID technology into your business process, increasing both efficiency and control.
Puoi migliorare la situazione aumentando l'autostima, ma nella maggior parte dei casi dovresti ricorrere a metodi diversi per aumentare i tassi di crescita.
You can improve the situation by raising self-esteem, but in most cases you should resort to different methods to increase growth rates.
È possibile combinare il bagno e il bagno, rompendo o aumentando l'area.
You can combine the bathroom and toilet, breaking or increasing the area.
5 minuti dopo l'applicazione sulla pelle del pene, il farmaco inizia ad agire, aumentando l'elasticità dei corpi cavernosi.
5 minutes after application to the skin of the penis, the drug begins to act, increasing the elasticity of the cavernous bodies.
Solo aumentando l'integrazione e la disciplina avremo un'area dell'euro veramente credibile.
Only with more integration and discipline we can have a really credible euro area.
Aumentando l'umidità in frigorifero, frutta e verdura rimangono fresche più a lungo.
If you increase the humidity in the fridge, for example, fruit and vegetables stay fresh for longer.
In combinazione con il colore dei verdi freschi, i colori giallo, blu tenero, azzurro, bianco e pastello appariranno molto freschi, ottimisti, riempiranno l'atmosfera di energia speciale, aumentando l'appetito e l'umore tra i presenti.
In combination with the color of fresh greens, yellow, soft blue, azure, white and pastel colors will look very fresh, optimistic, will fill the atmosphere with special energy, increasing appetite and mood among those present.
Come ingredienti attivi di prodotti antibatterici, aumentando l'immunità, riducendo i lipidi e abbassando lo zucchero nel sangue, viene utilizzato principalmente nell'industria dei prodotti sanitari;
As active ingredients of products for antibacterial, boosting the immunity, lipid-lowering and blood sugar lowering, it is mainly used in health product industry;
Inoltre, è necessario aderire attentamente alle misure preventive, aumentando l'immunità ed evitando i rapporti sessuali accidentali.
In addition, it is necessary to carefully adhere to preventive measures, increasing immunity and avoiding accidental sexual intercourse.
Disseta perfettamente la sete, aumentando l'attività fisica e mentale, fornendo un effetto tonificante sul corpo, migliora l'immunità.
Perfectly quenches thirst, increasing physical and mental activity, providing a tonic effect on the body, improves immunity.
La curcumina favorisce la combustione attiva dei grassi, saturando il corpo con vitamine e minerali essenziali, rimuove l'eccesso di liquidi e metaboliti dal corpo, aumentando l'attività vitale.
Curcumin promotes active burning of fats, saturates the body with essential vitamins and minerals, removes excess fluid and metabolites from the body, increasing vital activity.
La boccola filettata autofilettante può essere utilizzata per parti del corpo sottili che richiedono connessioni forti e non possono aumentare il diametro del foro della vite, aumentando l'area di forza.
Self-tapping thread bushing can be used for thin body parts that require strong connections and cannot increase the screw hole diameter, increasing the force area.
N. considerando che un'economia sostenibile e dinamica deve puntare a scindere la crescita economica dal consumo energetico, in particolare aumentando l'efficienza energetica per unità prodotta,
N. whereas a sustainable and dynamic economy should strive to decouple economic growth from energy consumption, notably by increasing energy efficiency per unit of output,
Orecchio di orzo - nel loro caso è anche possibile osservare i cambiamenti significativi nella rotazione verso terra - aumentando l'angolo, a seguito di gravi danni alle piante.
Ear of barley - in their case is also possible to observe significant changes in rotation towards the ground - increasing the angle, as a result of major damage to plants.
Dopo tali sessioni, non si nota un miglioramentosolo psicologico, ma anche lo stato fisiologico del corpo, aumentando l'immunità.
After such sessions, you can notice an improvement notonly psychological, but also the physiological state of the body, increasing immunity.
Si nascondono facilmente sotto il piano di lavoro, aumentando l'area di lavoro per cucinare e tagliare il cibo.
They easily hide under the countertop, increasing the working area for cooking and cutting food.
Oltre a questi vantaggi prestazionali, può avere benefici per la perdita di peso aumentando l'uso di grassi per il carburante.
In addition to these performance benefits, it may have benefits for weight loss by increasing the use of fat for fuel.
Questo progetto aiuta a ridurre i costi del carburante aumentando l'efficienza dell'unità gas.
This design helps to reduce fuel costs by increasing the efficiency of the gas unit.
Includono un lubrificante Virgin Star, aumentando l'efficacia della ginnastica e stimolando i muscoli del bacino.
They include a lubricant Virgin Star, increasing the effectiveness of gymnastics and stimulating the muscles of the pelvis.
La relazione illustra come ci sono riusciti: aumentando l'attrattiva economica della prevenzione, del riutilizzo e del riciclaggio mediante strumenti economici selezionati.
This report shows how they achieved it: by making prevention, reuse and recycling more economically attractive through a selection of economic instruments.
Le pompe di calore estraggono il calore dall'aria, riducendo la bolletta ogni mese e aumentando l'efficienza energetica.
Heat pumps extract heat from the air, which lowers your heating bill each month. Cooling
La dose di radiazioni al corpo può essere diminuita aumentando l'assunzione di liquidi e con il frequente svuotamento della vescica.
Radiation dose to the body can be limited by increasing fluid intake and frequent voiding of urine.
Individualmente sono i principali responsabili della regolazione del lavoro del sistema circolatorio, stimolando, aumentando l'energia e migliorando le prestazioni sessuali e il desiderio sessuale.
Individually they are mainly responsible for regulating the work of the circulatory system, stimulating, increasing energy and improving sexual performance and sex drive.
Inoltre, aumentando l'apertura, è possibile ottenere una risoluzione elevata e una profondità di campo ridotta.
Also, when opening the aperture, you can attain high resolution and a shallow depth of field.
Sono perfette per una dolce carica di energia prima o dopo l'allenamento, aumentando l'assunzione giornaliera di proteine.
They’re perfect for a sweet boost before or after training — increasing your daily protein intake.
Aumentando la velocità della deviazione, aumentando l'area della deviazione e distribuendo uniformemente il liquido, si trovano le tendenze di sviluppo dello strato di diversione.
Increasing the velocity of the diversion, increasing the area of the diversion, and evenly distributing the liquid are the development trends of the diversion layer.
Trasferisce l'energia meccanica del motore primo o altra energia esterna al liquido, aumentando l'energia del liquido, principalmente per il trasporto di liquidi tra cui acqua, olio, acido e alcali, emulsione e metallo liquido.
It transfers the mechanical energy of the prime mover or other external energy to the liquid, increasing the energy of the liquid, mainly for transporting liquids including water, oil, acid and alkali, emulsion, and liquid metal.
L'ampia gamma di servizi che offriamo può ridurre il numero di fornitori che utilizzi, aumentando l'efficienza e riducendo i costi.
The wide range of services we provide can reduce the number of suppliers you use, increasing your efficiency and cutting costs.
Il bicchiere quasi invisibile della tavola da pranzo riflette il cielo e le nuvole, aumentando l'impressione di una connessione con lo spazio esterno e la natura.
The almost invisible glass of the dinner table reflects the sky and clouds, increasing the impression of a connection with the outer space and nature.
Di fronte alla finestra, situata nella parte superiore della stanza, è apparso lo stesso lungo specchio, non solo spingendo visivamente le pareti, ma anche aumentando l'illuminazione.
Opposite the window, located at the top of the room, appeared the same long mirror, not only visually pushing the walls, but also increasing the illumination.
Un effetto positivo sulle condizioni del fegato, ripristinando la sua struttura e aumentando l'efficienza.
A positive effect on the condition of the liver, restoring its structure and increasing efficiency.
Sul lato ricevente, ciò offre l'opportunità di correggere gli errori, riducendo così il tasso di errore del bit (BER) e aumentando l'affidabilità.
On the receiving end, this affords an opportunity to correct errors—thus reducing the Bit-Error Rate (BER) and increasing reliability.
Investimenti in educazione stanno aumentando l'offerta di nuove idee
Investments in education are increasing the supply of new ideas.
1.1837239265442s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?